contoh kalimat tip the scales

• They're trying to tip the scales of justice.
  Mereka mencoba mencurangi timbangan keadilan.
• She could tip the scales of this war on either side.
  Dia dapat mempertimbangkan perang ini dari sisi yang lain.
• Something that's gonna tip the scales.
  Sesuatu yang akan dipertimbangkan.
• If we can prove Tom is responsible, it might just tip the scales.
  Jika kita dapat membuktikan bahwa Tom bertanggung jawab, kau akan terbebas dari tuduhan.
• So if you want to tip the scales back in your favor better call Saul.
  Jadi jika anda ingin ujung timbangan kembali berpihak pada anda, lebih baik hubungi Saul.
• By dispersing power directly into the hands of the people, no single person possesses the ability to tip the scales.
  Dengan penyebaran kekuasaan langsung ke tangan orang-orang, tidak ada orang yang memiliki kemampuan ke ujung timbangan.
• No matter how far we tip the scales our way... no matter how many of them we turn dark... nothing seems to break their capacity for hope.
  Tak peduli seberapa jauh kita melebarkan kekuasaan. Tak peduli berapa banyak kita menyesatkan mereka sepertinya tak ada yang bisa menghancurkan harapan mereka.
• Oh, as I said, it's been a lean year for some of the tenants, but we do have much of the stock still to sell off, which should help to tip the scales.
  Oh, seperti yang kukatakan, sudah bertahun-tahun bagi beberapa orang penyewa, tapi masih banyak yang bisa dijual, yang akan menghasilkan uang tambahan.